Blogging Beirut ...

Here we are crowded in the hallways of our homes. Lights off. Whispering.
The streets are dark - electricity is being rationed.
The roads are empty - fuel is beind rationed.

The buzzing sound of murderous Israeli Warplanes surround us. And yet...

and yet when I look up at the sky on this dark and gloomy night,
I see the stars like I've never seen them before.

Shine on us you crazy diamonds that we might find the strength to carry on.

Un poème paru aujourd'hui sur Bloggingbeirut, un blog tenu de façon anonyme par un Libanais de 24 ans.

Nous voici entassés dans les halls de nos immeubles. Lumières éteintes. Chuchotant.
Les rues sont noires - l'électricité est rationnée.
Les rues sont vides - l'essence est rationnée.

Le bourdonnement des avions israéliens meurtriers nous entoure. Et cependant...

et cependant quand je regarde le ciel dans cette nuit sombre et lugubre
je vois les étoiles comme je ne les avais jamais encore vues avant.

Eclairez nous diamants fous que nous trouvions la force de continuer.

Comments

[Rédigé par : chouchou]

Bonjour Nadine,

Please all blog readers - write to your governments to get an immediate ceasefire.
I hope that, every days.
Sincerely
#6 chouchou (Link) on 2006-07-31 12:32 (Reply)
Yes Chouchou

Praying, crying and writing comments here are not enough.

Emails to politicians take so little time, but can have a big effect.

Peace for all and a ceasefire now!

Nina

Voici l'email ainsi qu'un message envoyée par Nina sur blogging in Beirut..

Je vois que tu maîtrise bien mieux que moi l'anglais, super!
Pourrions-nous envoyer un message de solidarité de blogueurs, puis envisager bien plus encore un message pour l'arrêt définitif des combats?

Qu'en penses-tu?

[Rédigé par : chouchou]

Bonsoir
Marée Noire au Liban "cancérigène??"

http://www.typepad.com/t/trackback/5616181

[Rédigé par : promotion sur le Web]

Je suis impressionné du www.nadinejeanne.com, j'ai besoin de le dire. Vraiment pas souvent que je rencontre un blog éducatif et divertissant.