Nadine Jeanne, ex-élue de Puteaux

La réalité, une illusion ? Une exposition pour réveiller le jumelage Puteaux - Offenbach

L'exposition présentée au Palais de la culture jusqu'au 20 octobre est l'occasion de confronter les oeuvres de trois artistes putéoliens : Marie Quinson, Emmanuel Fleury et Karel Steiner...

à celles de trois artistes d'Offenbach, ville allemande avec laquelle Puteaux est jumelée depuis 1955 : Heide Khatschaturian qui rend notamment un bel hommage à Dubuffet, Petra Maria Mühl dont les photos font écho à celles de Karel Steiner et Karin Nedela qui à travers ses photos s'interroge sur l'identité profonde de personnages féminins historiques (Meurtrière ou victime ? Folle ou sainte ?).

Le vernissage a eu lieu en présence d'élus d'Offenbach - qui ont beaucoup apprécié cette initiative qui s'incrivait dans la célébration des 50 ans du Traité de l’Élysée - mais la Municipalité n'a pas jugé utile d'inviter l'ensemble des élus ! Comme c'est l'habitude depuis le début de ce mandat... Cela changeait des soirées un peu compassées où l'on renouvelle sans cesse les mêmes serments de jumelage ! Il est important de faire réellement vivre nos jumelages en diversifiant les échanges et en instaurant suivi et régularité.

Photos (NJ) : Exposition La réalité, une illusion ? au Palais de la culture - 1. Photos de Karel Steiner, toiles de Heide Khatschaturian (au fond), et photos de Karin Nedela (à droite) - 2. Sculptures d'Emmanuel Fleury - 3. Toiles de Marie Quinson

Puteaux reçoit une délégation de sa ville jumelle Gan Yavne en Israël

Puteaux a reçu au mois d'octobre une délégation de Gan Yavne (Israël), ville jumelée avec Puteaux depuis 40 ans.

Un jumelage relativement actif puisqu'en 1987, Puteaux avait fait don d'un jardin à la ville de Gan Yavne, avait participé en 2005 à sa réfection (éclairage, bancs, arbres...) et l'an dernier, la ville avait également participé à hauteur de 200.000€ à la construction d'une piscine.

Pour fêter l'anniversaire de ce jumelage initié par Charles Ceccaldi-Raynaud, une soirée a été organisée au théâtre des Hauts-de-Seine le mercredi 24 octobre avec les chorales de Puteaux et de Gan Yavné et un concert gratuit de Nourith, artiste franco-israélienne.

Lors du dernier conseil municipal (17/10/12), nous avions demandé à rencontrer la délégation : il nous avait été répondu que celle-ci avait déjà un emploi du temps très chargé... Or, sur le site de la Ville, on apprend que les jours précédant cette soirée, "des séances de travail ont été organisées entre les deux villes afin de définir les contours de nouveaux projets de coopération".

Je ne comprends pas pour ma part que les élus d'opposition aient été écartés de ces rencontres...

Photo : Mairie de Gan Yavné

Mali : Kati ville jumelée avec Puteaux au coeur de la tourmente

Des militaires maliens ont pris aujourd'hui le pouvoir à Bamako après plusieurs heures de combat, dissout les institutions et décrété un couvre-feu pour, selon eux, en finir avec le manque de moyens dans la lutte contre la rébellion touareg et les groupes islamistes dans le nord du pays. (...)

Hier, la journée avait commencé par une mutinerie dans un camp à Kati, ville garnison près de Bamako, puis s'était étendue à la capitale elle-même dont les soldats ont parcouru les rues en tirant en l'air, semant la panique. « Nous en avons marre de la situation dans le nord », a affirmé l'un d'eux.

Début février, des femmes et proches de soldats avaient déjà manifesté dans plusieurs villes, dont Bamako, pour dénoncer le silence sur la situation de ces soldats et la « mollesse du pouvoir » face à la rébellion. (...) sans que le président malien Amadou Toumani Touré (ATT) ne réagisse.

En savoir plus sur le site La Croix

Mise à jour (23/03/12) : Hier soir, alors que le sort du président renversé demeurait incertain, un Comité national pour le redressement de la démocratie et la restauration de l’Etat a pris les rênes du pays. «C’est le pire des scénarios possibles, relevait une source diplomatique. Nous espérions la tenue de l’élection du 29 avril et la mise en place d’un nouveau régime qui entamerait des négociations avec les rebelles touaregs du Nord. Avec les putschistes, on plonge dans l’inconnu.»

En savoir plus sur le site de Libération

Puteaux-Opocno : Le génie de Kupka enfin reconnu en République tchèque

Plus d'un demi-siècle après sa mort (à Puteaux) en France, les Tchèques redécouvrent après une longue période d'oubli Frantisek Kupka, l'un des pionniers de l'art abstrait, dont les tableaux figurent dans les collections des plus grands musées.

"La continuité a été interrompue par le régime communiste qui voyait en lui un peintre bourgeois et un renégat", explique Lenka Jaklova, journaliste et membre du conseil municipal de Hradec Kralove, chef-lieu de la région natale de Kupka.(...)

"L'art abstrait a tardé à susciter un écho favorable en Republique tchèque, même parmi les amateurs d'arts plastiques, car les tendances artistiques étaient différentes ici", ajoute Mme Jaklova, coauteur d'un documentaire consacré au peintre. (...)

Les travaux de ce "peintre bourgeois" et "renégat" sont aujourd'hui la gloire de la Galerie Nationale de Prague et des autres musées tchèques et s'arrachent lors de ventes aux enchères.

Une grande part du mérite en revient à la collectionneuse et mécène des arts Meda Mladkova, fondatrice du Musée Kampa. A 92 ans, elle oeuvre toujours inlassablement pour la reconnaissance du génie de Kupka dans son pays natal.

Exilée en Occident après la Seconde guerre mondiale, elle a connu personnellement le peintre, déjà gravement malade, alors qu'elle faisait ses études d'art à Paris dans les années 1950. En juin 1957, Mme Mladkova a été le témoin de ses ultimes instants, à Puteaux, à l'ouest de Paris.(...)

Mme Mladkova a amené en janvier à Prague une collection de 41 tableaux de Kupka qu'elle avait achetés à une historienne d'art américaine. Cet ensemble va prochainement compléter la riche collection déjà exposée dans son musée. (...)

En savoir plus sur le site du Point

P.S. L'oeuvre de Kupka a fait l'objet de nombreuses expositions organisées par l'association Abakus à Opocno (ville natale de Kupka). Son responsable  - Jiri Kralicek - est d'ailleurs à l'origine du partenariat entre Puteaux et Opocno.  Il m'avait écrit pour que j'intervienne auprès du maire de Puteaux. J'avais également rencontré Mme Jaklova et sa fille Barbara venues à Puteaux en août 2007 retrouver les traces du célèbre peintre tchèque.
Enfin, une délégation tchèque était venue à Puteaux lors du vernissage de l'exposition Portraits et paysages le 13 novembre 2007. Etaient notamment exposés trois tableaux de jeunesse de Kupka possédés par la Ville.

Sortie du livre "Les Tchèques en France" du Putéolien Karel Steiner

Karel Steiner -que j'ai rencontré à plusieurs reprises- est un photographe tchèque qui vit à Puteaux depuis très longtemps. C'est aussi un ami de Jiri Kralicek, président de l'association Abakus d'Opocno, ville avec laquelle Puteaux a signé un pacte d'amitié.

Il vient de publier un livre Les Tchèques en France qui peut être feuilleté sur le site blurb.com (recherche Karel Steiner). Il expose également à l'institut français de Prague : "Passage vers les natures mortes : vers une vision de la réalité" du 6 juin au 28 octobre 2011.

PS. Lors du conseil municipal du 5 juillet, nous avons voté l'acquisition d'une photographie de Karel Steiner (Question n°17).

Puteaux : Les jeunes du CCJ découvrent Prague et Opocno, ville natale de Kupka

Du 2 au 5 juin derniers, les élus du Conseil Communal des Jeunes (niveau 4ème) de Puteaux ont participé à un voyage en République Tchèque, accompagnés du maire et de l'adjoint à la jeunesse.

Ce séjour leur a permis de découvrir Prague, la capitale, mais aussi Opocno - ville natale de Frantisek Kupka - avec laquelle la ville de Puteaux a signé un pacte d'amité en 2008.

La délégation a visité cette ville jumelle de 3.200 habitants notamment son château (photo) et un atelier de décorations de Noël en verre soufflé avant de se rendre à Dobruska pour voir quelques unes des premières oeuvres de Kupka.

P.S. Né en 1871, Frantisek Kupka s'établit à Puteaux (7 rue Lemaître) en 1906 et y restera jusqu'à sa mort en 1957. Il y rencontrera notamment les frères Duchamp-Villon puis d'autres artistes intéressés par le cubisme comme Gleizes, Metzinger, Picabia ou Léger et formera avec eux le "Groupe de Puteaux".

Puteaux et ses villes jumelles : Lever des couleurs devant la Mairie

Plusieurs villes jumelles sont actuellement reçues à Puteaux : Offenbach (Allemagne), Kati (Mali), Modling (Autriche), Velletri (Italie), Gan Yavné (Israël), Braga (Portugal) et Opocno (ville natale de Kupka en République tchèque).

Autant des échanges bilatéraux sur des projets concrets (sports, culture, développement durable...) me semblent profitables, autant je reste dubitative sur ces cérémonies groupées dont le seul objectif semble être le renouvellement du serment de jumelage entre élus des différentes villes. On doit pouvoir dépasser ce stade et multiplier les occasions d'échanges entre Putéoliens et habitants des villes jumelles.

Photo (NJ) : Esplanade de la Mairie le 5 novembre -"Lever des couleurs" avec les jeunes du CCJ - Demain, cérémonie de jumelage au théâtre des Hauts de Seine à 18h30.

Puteaux reçoit le prix Territoria du parrainage européen et Opocno le prix communication

Le Prix TERRITORIA du Parrainage européen revient à la ville de PUTEAUX  qui avait réuni ses villes européennes jumelles, dont OPOCNO*, pour leur présenter le Prix TERRITORIA EUROPE.

Les trophées TERRITORIA 2009 seront remis aux lauréats le mercredi 25 novembre à 17h30 dans les Salons de Boffrand de la Présidence du Sénat. En savoir plus sur le site de TERRITORIA

* Le partenariat entre Puteaux et Opocno (ville natale de Kupka) que j'ai contribué à mettre en place, a pris forme avec la venue d'une délégation tchèque à Puteaux en novembre 2007 puis avec la visite de deux élus putéoliens à Opocno en septembre 2008. Le maire d'Opocno et M. Kralicek, président de l'association Abakus, étaient également présents à Puteaux en mai dernier à l'occasion de la fête de l'Europe.

Photo (NJ) : Salons de Boffrand au Sénat le 25/11/09 - Après avoir remis le prix du parrainage européen à la ville de Puteaux, le sénateur Alain Gournac félicite la délégation tchèque composée de M. Kralicek (au milieu) et de deux sénateurs pour le prix Territoria Europe 2009 Communication attribué à la ville d'Opocno.

Puteaux, ville amie des enfants : Le label

Samedi, à l'occasion de l'inauguration de Puteaux Plage, le responsable altoséquanais de l'UNICEF a décerné à Puteaux le label "ville amie des enfants". Entre autres actions célébrées sur le site dédié, on trouve un paragraphe sur la "solidarité internationale" pourtant l'un des points faibles de la ville :

En matière de solidarité internationale, les enfants sont impliqués dans divers projets récurrents ou ponctuels. Ainsi, l’existence de jumelages avec des villes malienne et israélienne permet aux enfants de s’impliquer à long terme dans des opérations de solidarité. Leur investissement a abouti à l’envoi de produits d’hygiène, livres et véhicules dans le village de Kati, au Mali. La Ville de Gav Yavne en Israël a quant à elle vu des aménagements de la ville réalisés grâce à la participation de jeunes Putéoliens.

Mais peut-être cela augure-t-il d'engagements plus importants à l'avenir ?

Photo : Palais des sports le 04/07/09

Puteaux fête l'Europe avec Offenbach, Mödling et Opocno

La fête de l'Europe 2009 à Puteaux m'a paru un peu confidentielle :
le seul événement remarquable étant le concert donné à la vieille église par l'ensemble "Les saisons" de Puteaux et celui d'Offenbach "Prophet".

Si l'on pouvait s'attendre à la venue d'une délégation d'Offenbach, l'annonce de la venue d'une délégation de Mödling (Autriche) et d'Opocno (Tchéquie) est restée très discrète et peu de Putéoliens ont eu l'occasion de les rencontrer. L'important reste cependant que des échanges aient lieu et que nos jumelages ou partenariats soient régulièrement entretenus et développés.

Le concert en lui-même fut exceptionnel : L'ensemble Prophet dirigé par Christoph Siebert a d'abord interprété des Lieder de Joseph Haydn puis l'ensemble les saisons dirigée par Béatrice Malleret quatre motets de Maurice Duruflé. Enfin, après une improvisation à l'orgue de Philippe Sauvage, ce fut le Requiem de Fauré chanté par les deux ensembles avec des solos de Yuko Kumamoto, soprano, et Pierre Olivier Frehling, baryton.

Pour ma part j'ai eu plaisir à revoir à l'occasion de ce concert, le maire d'Opocno et  M. Kralicek, président de l'association Abakus avec lequel j'avais été longtemps en contact par mails interposés et que j'avais rencontré pour la 1ère fois le 13 novembre 2007 lors du vernissage de l'exposition "Portraits et paysages" à Puteaux.

Rappel : L'association Abakus fait connaître l'oeuvre de Frantisek Kupka. Ce précurseur de l'art abstrait, né à Opocno en 1881, est venu s'installer à Puteaux en 1906 et y est resté jusqu'à sa mort en 1957.

Photo : Vieille église de Puteaux le 09/05/09 - Final du Requiem de Fauré avec l'ensemble Les saisons et le vokalensemble Prophet. (N.J.)